A world of posibilities… C’est la page Facebook de babywearing international Inc qui vient de l’annoncer. Un programme prometteur en vue !
La semaine internationale du portage aura lieu du 10 au 16 octobre prochain.
A world of posibilities… C’est la page Facebook de babywearing international Inc qui vient de l’annoncer. Un programme prometteur en vue !
La semaine internationale du portage aura lieu du 10 au 16 octobre prochain.
Aujourd’hui 15 octobre, c’est l’heure de la (désormais ;-)) traditionnelle revue de presse et du web du portage… Voici donc un petit tour des médias de ce qui s’est dit en matière de portage des bébés cette dernière quinzaine. Comme prévu la Semaine internationale du portage qui a eu lieu du 6 au 12 octobre a fait parler… et a notamment été l’occasion de présenter quelques initiatives menées par les associations ou les monitrices.
Un communiqué de presse sur PRweb annonce le 6 octobre l’ouverture de la Semaine internationale du portage, en rappelant les bénéfices du portage et le thème de la sécurité qui a été choisi.
Les médias locaux ont annoncé l’événement, souvent en relayant les actions des associations sur place :
– Le Maine Libre du 6 octobre annonce le début de la Semaine internationale du portage (extrait ici). Le même journal nous parle le 12 octobre d’une balade organisée par l’association A portée de bonheur (extrait ici), et Presse Océan fait de même le 11 octobre.
– Centre Presse le 5 octobre donne la parole à une monitrice de portage tout en annonçant l’ouverture de la Semaine internationale. La République du Centre Ouest fait de même le même jour (extrait ici).
– Midi Libre dans son édition en ligne de Poussan du 9 octobre fait part de la balade des petits portés qui a été organisée le 6 octobre, et le même sujet a été repris dans l’édition du 12 octobre.
– Les initiatives de Tendrement bébé dans le cadre de la Semaine internationale du portage sont présentées le 5 octobre par le Progrès de Lyon (extrait ici), puis repris les jours suivants.
– Le site Niort Maville rend compte d’une autre balade de bébés portés le 10 octobre : « les bébés ne s’en portent que mieux…«
– La Nouvelle République du 3 octobre parle également portage avec une interview d’une monitrice.
– Le Télégramme.com se fait l’écho le 7 octobre d’une parade de porte-bébés à Brest.
Et de nombreux extraits ont été aperçus ici et là sur des démonstrations, des ateliers et des présentations… aux 4 coins de la France.
Des conférences ont aussi été organisées en marge de la semaine, certaines ont été couvertes par les médias :
– L’essor savoyard a fait un article suite à la conférence organisée par Porter son enfant. C’est sur le groupe Facebook de l’association que l’on peut le voir.
– Les DNA du 3 octobre annoncent une conférence sur portage et sécurité organisée à Brumath par l’association Namaskar.
– Le Courrier de l’Ouest du 4 octobre annonce comme Ouest France la semaine précédente la conférence organisée par Parentissimômes (extrait ici)
D’autres sources, plutôt déjà sensibilisées voire spécialisées sur le portage, ont choisi cette période pour publier des billets thématiques :
– pour coller au thème, le blog Peau à Peau Ouest a publié un billet sur « Porter son enfant en toute sécurité« le 7 octobre.
– sur le blog Nursingfreedom, un blog consacré à l’allaitement, on célèbre la semaine internationale du portage avec une série de billets sur portage et allaitement – à voir pour les photos : première partie ; deuxième partie ; troisième partie et quatrième partie.
– le blog Natur’elle consacre un billet à la semaine internationale du portage, qui rappelle les différents types de porte-bébé.
Je ne reviens pas ici sur ce qu’il s’est passé outre-Atlantique… je l’ai déjà largement abordé dans mon dernier billet sur portage et sécurité.
Et puis pour finir, et pour le plaisir des yeux, Brindilles, « le site d’info des parents natures » a proposé un diaporama de photos de portage pour célébrer cette semaine, envoyées par les internautes. Un petit article sur le pour (et un peu de contre) du portage avait précédé.
Par ailleurs la Semaine mondiale de l’allaitement maternel qui se tiendra du 17 au 23 octobre, commence aussi à être annoncée… et force est de constater que les animations présentées autour de l’allaitement incluent souvent le portage ! D’ailleurs, Ouest France le 15 octobre parle même de « la semaine internationale de portage et d’allaitement » (extrait ici) 😉
Ficelle nous fait partager son 3ème épisode d’acheteuse d’écharpes… où l’on apprend encore plein de choses sur les marques, les matières… (à quand un tableau récapitulatif des entrées et sorties de stock ?? ;-))
J’avais déjà signalé les 2 premiers opus de la série portage du blog En terre d’enfance (suite à la lecture du livre Porter mon bébé), le 3ème opus est paru le 5 octobre et est consacré aux avantages du portage.
Un billet sur le blog Lake County Babywearers recueille des témoignages qui doivent commencer par : baywearing is…
Les votes pour les « awards » de la semaine du portage ont été ouverts… les modalités, et les nominés, sont décrits sur ce billet du blog Peaceful parenting du 7 octobre.
Transpole, le site des transports lillois, organise dans le métro avec Porter son enfant Tout un art une démonstration de portage et annonce l’événement sur son site !
Même les mutualités s’intéressent au portage… pour en souligner les bienfaits ! C’est Partenamut qui y a consacré une actualité le 23 septembre.
Sur Terra Femina, une interview quelque peu déconcertante de Myriam Szejer, l’une des auteurs de « La Naissance : histoire, cultures et pratiques d’aujourd’hui », qui ne juge pas pertinent d’importer d’Afrique des rituels comme le portage en écharpe ou l’allaitement long en France… et qu’il faudrait en inventer d’autres.
Un journal australien s’intéresse quant à lui aux papas porteurs dans un article publié le 12 octobre : » Baby wear gets a grip on Australian men« .
Le Parisien / Aujourd’hui a consacré le 13 octobre une page entière à la « mode » du portage en écharpe (les encadrés sur « apprenez à bien nouer » et « à chacun sa technique » sont visibles à part). L’article était intégralement visible le 13 octobre pour cause d’absence d’édition papier en raison de la grève, mais il est désormais réservé aux abonnés…
Dans le numéro de novembre d’Enfant un porte-bébé est présenté (extrait ici).
Et le numéro de Parents du mois d’octobre consacre un article complet intitulé « le porter en écharpe » (extrait et photo ici).
Le numéro spécial de Famili d’octobre parle brièvement portage (extrait ici).
Dans le magazine Bébé Nature d’octobre (n°7), on dit que le portage est un remède contre les troubles digestifs (extrait ici).
Infobébés affirme dans son numéro de novembre que bébé est mieux contre son parent… que « dans un lit ou dans [une] poussette sans âme » ! (extrait ici).
Hospital partenaire, « le magazine des acteurs de la santé » aborde dans un article les bienfaits de la proximité mère / enfant et les différentes méthodes possibles, comme le laissent penser cet extrait et ces photos.
A Arques, un cours de Bébé portage est désormais organisé à l’école de danse… on l’apprend dans la Voix du Nord du 8 octobre, à condition de lire très vite car le texte disparait au bout de quelques secondes pour indiquer que l’article est réservé aux abonnés 😉
L’eurodéputée italienne venue au Parlement avec son bébé en écharpe continue à faire parler… cette fois c’est dans Femme actuelle (numéro du 11 octobre, extrait ici).
La Montagne du 15 octobre a publié un article « une autre façon de porter une écharpe », à propos du portage bien sûr et des ateliers organisées par une monitrice dans la région.
France 3 Alsace consacre un sujet à la tendance écolo et nous propose un portrait de Laurie, maman allaitante, qui cododote, utilise des couches lavables et porte bien sûr !
L’Union de l’Ardennais du 15 octobre explique les bienfaits du portage et de l’allaitement à l’occasion des journées portes ouvertes organisées par Ardennes Allaitement.
Les DNA du 13 octobre s’intéressent à l’association Dans les bras, qui organise un salon alternatif de l’enfance le 17 octobre à Saverne.
La Dépêche.fr du 11 octobre s’intéresse à un atelier de portage organisé à Bessières par l’association Natur’Autan.
L’association Alter Natives est citée dans La vie Quercynoise du 30 septembre (extrait ici).
On apprend sur le blog Sling Lady que Ergobaby continue à innover… ici au niveau du design : le « ergobaby options carrier » sera noir et pourra être « décoré » de trois façons différentes selon le pack choisi. Puis on y découvre les nouveaux coloris automne 2010.
Sur Youtube une vidéo intéressante a été postée sur le réglage du tonga réglable... bien plus claire que le manuel ! Elle est faite par la boutique Mille et un porte-bébés, qui est aussi l’auteur de l’excellent blog papotages autour du portage. Un gage de qualité !
Ce billet du blog Beltway Babywearers, en anglais, renvoie vers des tuto en ligne pour réaliser écharpes, slings, mei-tei… (tuto en anglais aussi du coup, mais intéressant car on trouve plein de produits différents au même endroit).
J’ai appris grâce à ce billet (babywearing it up, 12 octobre) qu’étaient organisées sur Twitter des « babywearing twitter party » ! Le principe : on se retrouve sur Twitter et on parle portage (en l’occurrence, en anglais).
Bientôt Halloween… et certains ont pensé à tout en créant des costumes pour bébés portés 😉 Il ne faut pas trop regarder les positions de portage (que du face au monde)… mais le principe m’a fait rire 🙂
Et c’est tout pour aujourd’hui… bonne navigation, et bon portage !
En ce dernier jour de Semaine internationale du portage, consacrée au thème du portage et de la sécurité, il est temps de refaire un petit point d’étape suite à mes précédents billets sur la question ici puis là.
L’appel lancé sur Facebook par le BCIA a été entendu, comme en témoigne la longue liste de commentaires pointant vers les billets écrits par les blogueurs sur les bienfaits du portage. L’emblématique blog Adventures in Babywearing, qui a relayé cet appel, a reçu aussi en commentaires des liens vers de nombreux billets sur le portage (165 !). Les non blogueurs ont pu publier leur histoire directement sur la page du BCIA.
Pour avoir un aperçu de ces nombreux textes, généralement richement illustrés, on peut aussi faire un tour vers mon Netvibes portage dans l’onglet Actu du portage (en bas à droit : billets de blogs, en anglais).
Mais cette déferlante de billets a aussi été l’occasion pour beaucoup de rappeler les causes des inquiétudes des industriels du portage vis à vis de l’action du CSPC (Consumer Product Safety Commission), qui semble mettre la pratique du portage elle-même en danger. Cet article posté sur Facebook par le site The babywearer (un site très complet sur le portage, qui fait référence outre-Atlantique) fait un résumé de la situation. Il explique que le CSPC a menacé une société fabricante de porte-bébés en lui imposant le retrait de certains produits, tout en refusant de fournir le rapport scientifique étayant cette demande. S’en seraient suivies menaces explicites envers la société en question (de destruction de l’ensemble de ses produits) mais aussi envers tous les fabricants de porte-bébés. D’autres blogs ont fait état de la situation, comme celui de Becoming Mamas ou encore le pessimiste My happy crazy life qui demande : « is this the end of babywearing ?« . Ils appellent tous aux témoignages, mais aussi à un recours de tous aux représentants légaux pour défendre le portage.
Il faut tout de même ne pas oublier que ces affirmations, largement reprises, ne font état que d’une version des faits…
D’autres ont formulé ou repris les règles de sécurité à respecter en matière de portage. Le blog Babes in Arm a ainsi proposé un moyen mnémotechnique de retenir les principales règles de sécurité du portage : CARRY (careful, airflow, ride hight, right fit, your instinct). 5 lettres à retenir comme les 5 doigts de la main… L’effort pédagogique est louable ! Mais comme dans toute simplification on peut regretter quelques lacunes au niveau de la physiologie du bébé et des choses à ne PAS faire, car elles sont dangereuses…
Autre exemple : le site the Stir qui synthétise la question en 8 conseils.
Et puis pour finir (pour aujourd’hui du moins !) sur ce sujet un peu plus légèrement, on peut lire ce billet issu du blog Kidnapped by Suburbia publié le 10 octobre qui énonce et illustre quelques avantages sécuritaires du portage… avec humour !
Après mon récent billet sur la question portage et sécurité, voici un petit état des lieux des derniers rebondissements outre Atlantique : la BCIA (Baby Carrier Industry Alliance) – groupement d’industriels du secteur des porte-bébés- a publié un « position paper » pour affirmer que le portage est sûr, et bénéfique. En réaction aux avertissements du Consumer Product Safety Commission (CPSC), qui a pointé du doigt les dangers du portage en raison d’accidents observés, le BCIA regrette qu’ainsi le discrédit soit jeté sur toute la pratique du portage et tous les types de porte-bébés, sans nuance.
Ce texte rappelle donc les bénéfices du portage tant pour le bébé que pour le porteur, et rappelle que certains industriels impliqués dans le BCIA se sont rapprochés d’un institut de normalisation afin de faire définir une norme de sécurité applicable aux porte-bébés (qui serait sur le point d’aboutir). Il indique de nouveau les grandes règles de sécurité à respecter. Des témoignages d’experts et une riche bibliographie viennent étayer leurs propos.
Ce texte n’est pas daté (il doit néanmoins être récent, les dates des témoignages sont de juillet 2010), mais, en marge de ce « position paper », le BCIA a créé ce matin une page Facebook appelant les blogueurs à publier des billets sur les bénéfices et la sécurité du portage… Les billets publiés seront listés dans les commentaires de cette page – une source de liens à regarder de temps en temps…
La question de la sécurité continue en tout cas à faire parler…
Edit du 12 octobre : la suite dans un billet suivant ici.
Le sujet est dans l’air du temps… puisque, comme nous le savons, il s’agit du thème de la Semaine internationale du portage qui aura lieu du 6 au 12 octobre prochain. Organisé par Babywearing International, l’événement a pour slogan en anglais « Safe babywearing : enjoy the benefits », traduit en français par « Goûtez les bienfaits d’un portage en toute sécurité ».
Le choix de ce thème n’est pas surprenant… j’en parlais dans mon dernier billet des actus du portage. Un petit rappel des faits, qui méritent bien finalement de faire l’objet d’un sujet à part :
C’est le thème de la sécurité qui a été retenu cette année pour la semaine du portage. On comprend mieux pourquoi en lisant ce billet du blog Sling Lady… qui explique qu’aux Etats-Unis, les pouvoirs publics (par la voix du US Consumer Product Safety Commission dans un communiqué du 12 mars dernier) ont mis en garde contre les dangers du portage, qui implique, pour être sûr, que les voies respiratoires du bébé soient dégagées et que le porteur contrôle régulièrement son enfant. Plusieurs modèles ont ensuite été explicitement désignés comme dangereux (comme celui-ci). Un encouragement pour tous les professionnels à répandre des pratiques responsables, sécuritaires, et à mettre en garde contre certains produits qui ne font que surfer sur la mode du portage… sans se soucier de la sécurité de l’enfant. Certains industriels jettent en effet le discrédit sur le portage et mettent en danger la pratique dans son ensemble. Aux Etats-Unis toujours, s’est formé un groupement de sociétés impliquées dans le portage, le Baby Carrier Industry Alliance, qui a notamment pour but de promouvoir les bonnes pratiques en matière de portage.
On imagine bien les conséquences d’un tel avertissement, émanant des pouvoirs publics. Dans l’esprit de beaucoup, cela signifie que le portage est dangereux. Et qu’il vaut mieux l’éviter. Une réaction compréhensible, mais sans doute excessive… Le Consumer Product Safety ne dit pas que le portage est dangereux, mais que certains porte-bébés ou modes de portage le sont. Je ne suis pas sûre que l’information soit clairement arrivée jusqu’en France, en tout cas auprès du « grand public » des parents porteurs. Nous sommes peut-être encore dans la phase « tout beau » du portage… Alors, entre inconscience et paranoïa, où placer le curseur ?
J’ai consacré une page à la question de la sécurité en matière de portage. Elle rassemble plusieurs règles dictées par des associations de portage ou des fabricants, et de ce que j’ai ressorti de mes lectures et de ma formation de monitrice. Mais les pratiques, les recherches et les réflexions évoluent constamment. ce qui est positif à mon avis : cela prouve qu’on s’interroge sur nos pratiques, et que nous sommes soucieux de nous perfectionner.
Oui, mais en dehors du microcosme des associations et des réseaux de portage, ces informations arrivent-elles jusqu’aux parents ? Rien n’est moins sûr… Car il y a ceux qui achètent un porte-bébé, et lisent le mode d’emploi (ou pas) pour l’oublier aussitôt. Et quand bien même, si certaines positions conseillées dans le mode d’emploi sans avertissement sont remises en cause ensuite, qui viendra informer les parents ? C’est ce qui se passe avec la position du berceau, de plus en plus déconseillée (mauvaise position des hanches et mauvaise oxygénation du bébé, sans parler des risques de la position horizontale pour les bébés souffrant de troubles gastriques). Certains fabricants ont à coeur de mettre à jour leurs conseils, et leurs vidéos de présentation… c’est le cas de Je Porte Mon Bébé, qui me semble particulièrement soucieux de transmettre un portage sûr et de qualité. Oui, mais là encore, qui ira visiter le site et consulter les vidéos régulièrement pour vérifier que rien n’a changé ? Il y a aussi les parents qui prennent la peine d’assister à un, voire plusieurs ateliers. Cela règle le problème des consignes de sécurité (pour peu que la monitrice l’aborde, sérieusement, au cours de l’atelier…) au moment où les parents y assistent, mais pas celui de la mise à jour des connaissances.
On ne peut pas s’attendre à ce que l’info arrive aux parents sans qu’ils viennent la chercher… mais en l’état, où venir la chercher ? Je n’ai pas connaissance d’une instance fédératrice qui centraliserait l’état des connaissances et des recherches, et les consignes de sécurité en France… Il y a des réseaux de formation, des sites d’association, des sites de fabricants, mais pas de source référente, unique, à laquelle pourraient se référer les parents qui se soucient de ces questions. J’ai l’impression que c’est ce qu’ont tenté de mettre en place les Etats-Unis avec le Baby Carrier Industry Alliance, dont je parlais plus haut. Les membres sont des fabricants, on pourrait donc craindre que des intérêts commerciaux viennent perturber la diffusion d’une information juste… Mais je ne le pense pas, car déjà ils sont plusieurs, et qu’ensuite ce n’est dans l’intérêt de personne. C’est une initiative à suivre, et dont il faudra peut-être s’inspirer (pour le moment le site internet ne propose que très peu d’infos). Babywearing International travaille également dans ce sens, et a mis en ligne une liste de consignes de sécurité (cf. traduction plus bas).
Cette réflexion m’a été inspirée par la lecture de ce post sur Aufeminin, qui parle de l’article paru sur portage et sécurité dans le dernier numéro de Grandir Autrement, qui apparemment aborde les points suivants : ne pas couvrir la tête de l’enfant, ne pas mettre ses pieds dans l’écharpe et éviter la position berceau. Il m’a fait réaliser de façon très concrète à quel point les parents peuvent se sentir « trahis » par une mauvaise information, ou non actualisée… qui met leurs bébés en danger alors qu’ils peuvent avoir pris toutes leurs précautions pour l’éviter.
Finalement, la question du portage et de la sécurité est l’affaire de plusieurs acteurs :
– les fabricants, qui se doivent de proposer des produits sûrs, testés, basés sur une véritable étude de la physiologie du bébé et du porteur
– les parents, qui doivent être attentifs aux produits qu’ils achètent, à la façon dont ils les utilisent, et à s’informer sur les bonnes pratiques
– les associations et monitrices de portage, qui ont la responsabilité d’être un véritable relais d’information et d’intégrer les questions de sécurité dans leurs ateliers
J’en reviens à la Semaine du portage. Le site Babywearing International formule des recommandations sur son site en matière de sécurité. Je vous en propose une traduction (avec votre indulgence, je ne suis pas traductrice ;-)) :
Quand il est réalisé correctement, le portage d’un bébé dans un porte-bébé peut être plus sûr qu’un portage à bras. Votre porte-bébé n’a pas les muscles qui fatiguent, il n’a pas des bras qui ont le réflexe de se tendre pour rétablir votre équilibre ou vous rattraper quand vous tombez. Mais, comme avec tout ce qui touche aux enfants, il est d’une importance primordiale d’avoir de bonnes pratiques, sûres. Cet article formule beaucoup de conseils de sécurité, mais aucun guide ne peut anticiper n’importe quelle circonstance. Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant comme de la vôtre.
Quelque que soit le porte-bébé que vous choisissiez, apprenez à l’utiliser correctement, et gardez toujours en tête la question de la sécurité.
1. Assurez-vous que votre bébé peut respirer. Les porte-bébés permettent aux parents d’avoir les mains libres pour faire autre chose.. mais vous devez toujours rester actif dans le portage de votre enfant. Aucun porte-bébé ne peut s’assurer que votre bébé peut respirer : c’est votre travail.
a/ Ne laissez jamais un enfant être porté, tenu ou placé de telle sorte que son menton soit replié sur sa poitrine. Cette règle s’applique aux bébés tenus dans les bras, dans des porte-bébés, dans des siège-autos ou dans toute autre position assise ou situation quelconque. Cette position peut diminuer la capacité du bébé à respirer. Les nouveaux-nés n’ont pas un contrôle musculaire leur permettant d’ouvrir leurs voies respiratoires. Ils ont besoin d’un bon soutien du dos dans leur porte-bébé afin qu’ils ne s’affaissent pas dans une position menton contre poitrine.
b/ Ne laissez jamais le visage ou la tête de votre bébé être couverts de tissu. Couvrir sa tête et son visage peut conduire le bébé à « re-respirer » le même air, ce qui est dangereux. De même couvrir sa tête et son visage vous empêche de pouvoir le surveiller. Assurez-vous toujours que l’air circule autour de votre bébé. Vérifiez fréquemment.
2. Ne faites pas de jogging, de course à pieds, de sauts sur trampoline ou toute autre activité qui provoquera un mouvement ou des secousses du même ordre. « Ce type de mouvement peut endommager le cou du bébé, sa colone, et / ou son cerveau » explique l’Association Américaine de Chiropractie.
3. N’utilisez jamais un porte-bébé quand vous conduisez une voiture. Les porte-bébés n’apportent aucune des protections que procure un siège-auto.
4. N’utilisez que des porte-bébés adaptés à l’âge et au poids de votre bébé. Par exemple, les sacs dorsaux peuvent être utiles pour faire de la randonnée avec des bébés plus vieux et plus grands, mais ne sont pas adaptés à des bébés qui ne peuvent pas s’assoir tout seuls pendant de longues périodes. Les porte-bébés ventraux sont généralement conseillés pour un poids compris entre 8 et 20 pounds (3,6kg à 9kg environ) : des bébés plus petits pourraient glisser hors du porte-bébé, et des bébés plus grands causeront sans doute des douleurs dorsales chez le porteur.
1. Vérifiez régulièrement votre porte-bébé pour vous assurer qu’il est en bon état. Vérifiez le tissu, les coutures, les boucles ou autres attaches. Faites-le chaque fois que l’utilisez pour éviter d’endormir votre vigilance. N’utilisez pas un porte-bébé s’il n’est pas en bon état.
2. Quand vous utilisez un porte-bébé en extérieur, vérifiez que votre bébé est bien installé en utilisant des surfaces réfléchissantes – comme les fenêtres des voitures ou des magasins, comme miroirs, mais aussi en vérifiant sa position avec vos mains, ou en sollicitant l’aide d’une autre paire d’yeux.
3. S’il y a des choses que vous ne devez pas faire pendant la grossesse à cause des risques de chutes, ne le faites pas quand vous portez votre bébé. Par exemple le risque de chute augmente quand vous montez à une échelle, montez à cheval, faites du vélo, ou du skate-board. Le risque de chute augmente également sur des surfaces glissantes comme celles que vous pouvez trouvez si vous faites du bowling, du bateau ou de la spéléologie. Quand un bébé est dans le ventre de sa mère, il y est protégé de l’intérieur, mais un bébé dans les bras ou un porte-bébé n’a pas cette protection.
4. Si vous devez porter des vêtements de protection pour faire une activité, vous devez éviter de la faire en portant votre bébé. Les porte-bébés ne procurent pas une protection des oreilles, des yeux, ou contre les projectiles comme les pierres qui s’échappent des tondeuses à gazon, ou contre la fumée et la poussière qui peut provenir de la tondeuse ou lors de certaines tâches ménagères, il ne protège pas non plus des chutes.
5. Protégez votre bébé contre les éléments. Les petits membres et les petites têtes peuvent avoir besoin de protection solaire. N’habillez pas votre bébé trop chaudement l’été, et n’utilisez pas un porte-bébé dans des circonstances telles que le bébé pourrait souffrir de coups de chaleur. Ne laissez pas votre bébé avoir trop froid l’hiver. (il y a d’excellents manteaux et ponchos de portage, étudiés spécialement pour être utilisés avec des porte-bébés, vous pouvez aussi improviser ou vous les fabriquer).
6.Soyez attentifs à ce que votre bébé peut attraper. En particulier, faites attention au fait qu’un bébé dans votre dos peut attraper des choses que vous ne pouvez pas voir.
7. Ne mettez rien « en vrac » dans le porte-bébé qui puisse le bloquer, le pousser ou couvrir son visage.
8. Autres choses à prendre en compte : porter un bébé dans les bras ou un porte-bébé est une tâche pour un adulte responsable qui peut évaluer les risques de façon mature. Ci-dessous quelques éléments à prendre en compte pour certaines activités particulières :
Cuisine : porter un bébé pendant que l’on cuisine peut l’exposer à des risques de brûlures. Un bébé dans les bras ou un porte-bébé est à hauteur de la cuisinière, et il peut ainsi être brûlé. Attraper quelque chose dans un four chaud pendant que l’on porte le bébé peut aussi l’exposer à des risques de brûlure.
Navigation : s’il peut sembler plus sûr d’utiliser un porte-bébé que ses bras pour naviguer sur un petit bateau, le plus sûr reste d’équiper le bébé d’un gilet de sauvetage. Or les gilets de sauvetage ne sont généralement pas compatibles avec les porte-bébés. En outre, si vous tombez à l’eau, avoir votre bébé attaché à votre corps peut être cause de grave danger.
La plupart des gens apprennent facilement le portage devant ou sur le côté, mais en apprenant à porter de la sorte vous devriez toujours tenir votre enfant dans vos bras tant jusqu’à ce que vous soyez sûrs que votre bébé est correctement tenu par le porte-bébé. Le portage dorsal est plus difficile, mais le réussir est une véritable récompense, pour des bébés plus lourds et plus grands, c’est aussi le gage d’un meilleur confort pour le porteur. Ces consignes s’appliquent à tous les porte-bébés mais sont particulièrement importants pour apprendre le portage dorsal :
1. Entrainez-vous d’abord avec une poupée ou une peluche. Comprendre le déroulé des actions avec votre cerveau est la première étape, votre corps doit les comprendre aussi. Faire quelques essais « à vide » vous aidera à mémoriser les gestes pour un nouage particulier.
2. Il est préférable d’utiliser un porte-bébé pour la première fois avec votre bébé quand vous êtes tous les deux calmes et bien disposés.
3. Faites vous accompagner d’un observateur… mais seulement si c’est un adulte qui accepte la responsabilité d’empêcher votre bébé de tomber. Il doit être capable de rattraper le bébé à tout moment s’il devait tomber.
4. Utilisez un miroir.
5. Commencez doucement. La plupart des noeuds peuvent être réalisés assis. Et lorsque vous aurez mémorisé les gestes et aurez confiance en vous, vous pourrez vous lever, puis placer votre bébé depuis un lit ou un fauteuil.
Copyright Babywearing International 2008 – Traduction https://aimerporter.wordpress.com 2010
Et l’on constate que ces consignes ne parlent ni des pieds coincés dans l’écharpe, ni de la position berceau ou face au monde… Il reste bien difficile de disposer d’une source d’informations unique !
———————
Edit du 4 octobre : des informations complémentaires dans un billet suivant ici puis le 12 octobre ici.
15 jours se sont écoulés depuis l’épisode 3… C’est donc l’heure de passer à l’épisode 4 !
Voici ce qu’il faut retenir de la quinzaine écoulée en matière d’actu du portage : que s’est-il dit dans la presse, sur les blogs et ailleurs sur le web ? La réponse ci-dessous… Avec pas mal de lecture aujourd’hui !
La date approche à grands pas… du 6 au 12 octobre aura lieu en effet la semaine internationale du portage.
Pour les adeptes (très adeptes), il est désormais possible de s’équiper en objets de tous types aux couleurs de l’événement… Cela se passe ici (merci Laurie pour le lien ;-)) et on y trouve beaucoup choses : du T-shirt au mug en passant… par le caleçon.
En Australie et en Nouvelle-Zélande, un concours est organisé par BabesinArm (une boutique en ligne) et Ergobaby : tous ceux qui organisent un événement autour de la semaine du portage participent et peuvent gagner différents lots… Le premier prix s’élève à 1500$, 1000$ pour les organisateurs de l’événement qui rassemblera le plus de monde et 500$ pour le plus original. Et tous les participants gagnent des bons de réduction sur le site BabesinArm pour l’achat d’un Ergobaby (montant en fonction du nombre de participants). Tout est expliqué ici… Un petit côté « commercial » qui vient s’immiscer dans un événement à but informatif m’interroge un peu, mais finalement le principal n’est-il pas que l’on parle portage, tant qu’il est physiologique et sûr ?
Et d’ailleurs c’est le thème de la sécurité qui a été retenu cette année pour la semaine du portage. On comprend mieux pourquoi en lisant ce billet du blog Sling Lady… qui explique qu’aux Etats-Unis, les pouvoirs publics (par la voix du US Consumer Product Safety Commission dans un communiqué du 12 mars dernier) ont mis en garde contre les dangers du portage, qui implique, pour être sûr, que les voies respiratoires du bébé soient dégagées et que le porteur contrôle régulièrement son enfant. Plusieurs modèles ont ensuite été explicitement désignés comme dangereux (comme celui-ci). Un encouragement pour tous les professionnels à répandre des pratiques responsables, sécuritaires, et à mettre en garde contre certains produits qui ne font que surfer sur la mode du portage… sans se soucier de la sécurité de l’enfant. Certains industriels jettent en effet le discrédit sur le portage et mettent en danger la pratique dans son ensemble. Aux Etats-Unis toujours, s’est formé un groupement de sociétés impliquées dans le portage, le Baby Carrier Industry Alliance, qui a notamment pour but de promouvoir les bonnes pratiques en matière de portage.
Pour commencer, une photo à voir (la dernière du billet, en bas)… pour celles et ceux qui se demandent comment on gère des triplés alors que nous n’avons que 2 bras : la réponse avec cette maman, qui utilise son dos et ses 2 seins 😉
Sur le blog de Timméo plusieurs billets ont été publiés sur le portage : pourquoi porter, les intérêts du portage face au porteur plutôt que face à la route, la physiologie du portage, les règles de sécurité, les bienfaits du portage, une introduction au portage, et un détour par le sling (complété par un billet avec quelques vidéos).
Et puis à voir également, sur le blog « The Pure baby », les explications pour transformer un manteau en manteau de portage (pour porter dans le dos).
Sur le blog Babesinarm (le même que ceux qui organisent le concours autour de la semaine du portage en Australie et Nouvelle-Zélande), un billet a été consacré au portage traditionnel au Pays de Galles. A la fin, une vidéo montre comment on porte les bébés avec le vêtement en laine traditionnel (la partie portage est vers la fin, le début reprend le processus de fabrication du tricot).
Le 22 septembre à Paris, Corolle organise sa maison des bébés du monde, pour que les enfants découvrent, poupées en bras, les traditions des quatre coins du monde autour des bébés… et il y est naturellement question de portage (d’ailleurs sur les photos de présentation nous avons quelques poupées portées !).
Dans un article sur « Le boom des bébés bios » paru le 3 septembre, Sud Ouest n’oublie pas, parmi les couches lavables, l’alimentation ou les vêtements, de parler écharpes de portage…
Ouest France consacre de son côté un article à la société Filt, à l’occasion de son 150ème anniversaire… A l’origine fabricante de filets de pêche, l’entreprise a su se diversifier et fabrique aujourd’hui, entre autres, la fameuse écharpe filet Fil Up mais aussi le Tonga.
Vosges Matin (Epinal) consacre le 14 septembre un article aux bébés kangourou… ou quand le portage est utilisé pour ses vertus thérapeutiques, pour bébé et maman (un aperçu ici) !
Trois associations de portage sont mises à l’honneur dans la presse locale : Ouest France (le 8 septembre dans l’édition de Rennes) et le Télégramme de Brest (le 9 septembre) parlent de l’association Devenir parents ; et le Républicain Lorrain (le 10 septembre) s’intéresse au Petit train des Lucioles ; et le Résistant (9 septembre) parle de l’association M’Arta de Libourne.
Dans Paris Normandie (13 septembre), on apprend que le RAM de communauté de communes Bresle Maritime propose régulièrement des cours de portage.
Top Santé, dans son numéro de septembre (p. 60), parle d’une boutique parisienne axée sur les produits naturels et bio pour bébés, qui organise notamment des ateliers de portage (aperçu de l’article ici).
Santé Magazine (numéro 418 daté d’octobre, p. 14) parle d’une boutique marseillaise qui organise des ateliers de portage (extrait ici).
Parents, dans son numéro 500 de septembre, se fait l’écho du Comfort baby carrier de Babybjorn (dont j’ai déjà parlé). On aperçoit la page ici.
Marie-Claire (numéro 698 daté d’octobre) consacre un dossier à l’allaitement… et plus précisément aux femmes qui allaitent et qui travaillent. Il a le mérite d’informer, de dire que cela est possible et que certaines le font… mais il véhicule aussi beaucoup de clichés. Sans m’étendre sur le sujet de l’allaitement, je mentionne tout de même que certains « experts » interrogés trouvent que le maternage proximal c’est bien (quoique), mais que point trop n’en faut… et que donc porter, allaiter, cododoter doit s’arrêter à un an 😉
Enfant (numéro 410) a testé un porte-bébé via sa rubrique familles testeuses… je n’ai pas pu voir l’article en entier donc je ne sais pas lequel 🙂
Côté Mômes dans son numéro de septembre évoque rapidement les vertus du portage en écharpe (un aperçu est visible ici).
Le Temps, journal suisse, nous a proposé un article sur le portage le 6 septembre : il explique, à l’aide de témoignages, que c’est une pratique qui se répand…
Ce « Petit guide de puériculture« , écrit par Sylviane Deymié (chef du service puériculture au magazine Parents) et publié aux éditions Glénat, aborde d’après cet article de 24hsanté la question du portage en écharpe… A voir à l’occasion pour savoir quel traitement a été réservé à ce sujet !
Voilà pour aujourd’hui ! Bonne lecture…